当前位置: > 家庭心理 > 家庭关系

为什么最近交警贴罚单的时候我会想起那位牺牲的交警(义犬护金文言文翻译)

义犬护金文言文翻译

义犬护金
潞(lù)安①某甲,父陷狱将死搜括囊蓄,傅百金,将诣郡关②说跨骡出,则所养黑犬从之呵逐使退既走,则又从之,鞭逐不返,从行数十里某下骑,乃以石投犬,犬始奔去视犬已远,乃返辔(pèi)疾驰,抵郡已暮及扫腰橐(tuó)③,金亡其半,(cén)汗下,魂魄都失,辗转终夜候关出城,细审未途又自计南北冲衢(qú)④,行人如蚁,遗金宁有存理!逡巡至下骑所,见犬毙草间,毛汗湿如洗提耳起视,则封金俨然感其义,买棺葬之,人以为义犬冢(zhǒng)云
《 义犬护金》翻译 :
山西潞安有个人,他的父亲遭人陷害被关进监狱,快要死去为了救父,他搜集家中所有的积蓄,一共有一百两银子,准备到郡府里游说,打通关节他骑着骡子急匆匆地出了门,这时,他家里养的一只黑狗跟着他忐忑不安的他连忙喝斥狗,要它回家,但他一走,狗又跟上来了,用鞭子驱逐它也不回去狗跟随他走了几十里路,他下了骡子,快步走到路旁解溲(sōu),解完后扔石头打狗,狗这才跑走他看狗已经走远,才又骑骡飞奔,到郡府时天色已晚他一摸腰里的袋子,发现银子丢失了一半他急得像掉了魂似的,辗转反侧了一整夜忽然,他想到狗叫一定有原因等到开关出城,仔细地查看来时的道路,又暗自想这条路是南北的交通要道,行人像蚂蚁一样多,丢失的银子哪里还有存在的可能呢?他犹犹豫豫地走到下骡子的地方,见黑狗死在了草丛里他提起狗耳一看,发现那包银子就在狗的身子下面到这时,他才明白狗咬骡子的缘故他很为它的义气所感动,便买口葬了它,人们说这是义犬的坟墓.
另有一篇《义犬》供参考:
清·蒲松龄 周村有贾某,贸易芜湖,获重资.赁舟将归,见堤上有屠人缚犬,倍价赎之,养豢舟上.舟人固积寇也,窥客装,荡舟入莽,操刀欲杀.贾哀赐以全尸,盗乃以毡裹置江中.犬见之,衷嗥投水;口衔裹具,与共浮沉.流荡不知几里,达浅搁乃止.犬泅出,至有人处,狺狺哀吠.或以为异,从之而往,见毡束水中,引出断其绳.客固未死,始言其情.复哀舟人,载还芜湖,将以伺盗船之归.登舟失犬,心甚悼焉.抵关三四日,估楫如林,而盗船不见.适有同乡估客将携俱归,忽犬自来,望客大嗥,唤之却走.客下舟趁之.犬奔上一舟,啮人胫股,挞之不解.客近呵之,则所啮即前盗也.衣服与舟皆易,故不得而认之矣.缚而搜之,则裹金犹在.呜呼!一犬也,而报恩如是.世无心肝者,其亦愧此犬也夫!周村有个姓贾的人,在芜湖做生意赚了大钱,雇了一艘小船将要回家.在渡口时看到堤上有个屠夫绑着一只狗(准备杀它),贾某于是出双倍价钱把那只狗买了下来,把那只狗养在船上.(岂知)那船夫本来是个惯匪,暗中看到贾某身上的财物(起了贪念),就把船划到蒹葭、芦苇丛生的荒僻处,拿起刀要杀他.贾某哀求他赐自己一个全尸,强盗于是用毛毡把他裹起来,抛入江中.贾某原先救的那只狗看见了,哀叫着也跳入了江中;用口咬着裹着贾某的毛毡,和它一起浮沉.这样也不知漂流了多远,到达浅水处搁浅了才停下.狗从水里爬出来,来到有人的地方,不停的哀叫.有些人看了,十分奇怪,于是跟着狗一起走,看见了毛毡搁在水中,于是把它拉上岸来,割断绳子.贾某居然没死,(他)把当时的情形告诉了救他上来的那些人.哀求船夫将他载回芜湖,以等候那强盗的船回来.贾某上了船后,发现救他的那只狗不见了,心里十分悲痛.到了芜湖三四天,商船十分多,就是不见原来那强盗的船.刚好有个同乡商人将和他一起回家,突然那只狗出现了,朝着贾某大叫,贾某叫唤它,它却跑走了.贾某于是下船来追那狗.那狗跑上一艘船,咬着一个人的大腿,那人打它,它也不松口.贾某走上前去呵斥它,突然发现那狗咬的人就是先前的那个强盗.(因为)他的衣服和船都换过了,所以认不出来.于是把他绑起来,搜他的身,发现(自己的)那包财物还在.呜呼,一只狗,为了报恩而这样做.世上那些没良心的人,跟这只狗相比也得羞愧啊.

当你一次又一次唱起国歌时,你会想到什么

国歌响起让我们想起了革命中牺牲的战士,是他们用热血换来的今天祖国的独立、繁荣.反复的表现手法增强我们是死保卫家园爱国之情.不忘雪耻、冲向敌人炮火守卫我们的家园,展现出热爱国家,热爱祖国,英勇抗敌的决心.

被前任骂很痛苦怎么办

骂者爱也,打者疼也

面对已经逝去的亲人,你有何感想

谢谢小编。每年的十一月三号,我总会小心翼翼地翻开家里的老相册,这里有娘生前的照片,捧着它,仿佛又在聆听娘的教导,娘的那句"儿啊,做人要诚实"总在耳边回荡。那时,我家住在江阴城内的市桥附近,左边有一个很大的四合院,房东章大爷在院内摆放着栽有玖瑰花的两只大花盆,花盆古色古香,听大人们说,这花盆名贵着呐。那年我上小学三年级,暑假里我和几个小伙伴几乎天天在章大爷的院子里玩,打弹子,飘花片,车铁圈,玩法繁多。有一天,不知谁出了个主意,要玩丢砖头,就是划个方块,看谁丢的准。一轮一轮地比着,小伙伴们赤膊上阵,越丢越來劲,我一看,要输了,使劲把手中的砖头一扔,"咣垱"一声,把花盆砸了个洞,这下大家傻眼了,闯祸啦!都作鸟兽散,我一想,娘中班回来,知道是我闯的祸,还不把我骂死。我赶紧回家,躺在床上装睡。刚躺下,娘回来了,看见我正在睡觉,自言自语地说:今天,这小家伙真乖。这时,刚和我一起玩的林林找我还书,娘怕吵醒我,拉着林林到院子里说话,娘问林林:今天怎么没和我家荣荣一起玩?谁知林林实话实说:刚在我们还一起玩哩,是你们家荣荣把花盆打破了,大家害怕才散的。林林放下书,转身就走了,我娘冲到床前,一把拉住我的手:你起来,闯了祸,不吭声就完事啦。我没听见娘与林林的对话,更没想到林林会我,坚持着:谁闯祸了,我睡午觉来着。娘涨红了脸:"你……你还会说谎了,刚在林林己告诉我了,还想抵赖",说完,叭叭,就是两耳光。说实话,我打小还是第一次被娘打。娘打完,责令我跪着,晚饭前不许起身,那次我被娘罚跪了三个钟头。晚饭后,娘拉着我到章大爷家认错,还检讨自已没管教好孩子。回家的路上,娘问我:你知道娘为啥要打你?我说:是我把花盆打破了,听说那花盆挺值钱的。我娘停下脚步:打破花盆是犯了错,只要认错,下次注意不犯就行了,娘打你,是你犯了错不承认,还抵赖,儿啊,做人要诚实,长大了才能有担当,有作为。这事距今已半个多世纪,至今想起,仍记忆犹新,从那时起,娘的这句话深深地铭刻在我的心里,一辈子做一个诚实的人。

相关文章

热门搜索: 质性研究|咨询师在抑郁和焦虑治疗中使用正念的经验(质的研究心理咨询和治疗常采用这种什么访谈) 焦虑、抑郁风险增加30以上,疫情或影响人类心理20年(疫情对抑郁症的影响) 心理治疗师说抑郁症被医疗化,吃药治不好,是真的吗?(抑郁症心理治疗没用)