当前位置: > 家庭心理 > 家庭关系

英语翻译While depression-你知道抑郁症吗怎么回答

英语翻译While depression

While depression can become very serious for those who suffer the condition ,the good news is that it is one of the most treatable of all mental and emotional disturbances.

虽然有忧郁症的人(those who suffer the condition )情况会变得很糟糕(can become very serious ),但好消息是忧郁症(这里的it最好翻译出来)属于所有心理和情困扰(mental and emotional disturbances,这个不算疾病)中最容易治疗的一种.

2.while ..表示转折的连接词,有时候也放在后面的句子里,比如:

Depression can become very serious for those who suffer the condition ,while the good news is that it is one of the most treatable of all mental and emotional disturbances.

3.像 one of the most treatable of all mental and emotional disturbances.后面跟着很多of 时怎么翻译?是不是从后往前翻译?能举例吗?

跟2个of的时候,可以放在一起,也可以分成两个句子翻译,这主要取决于翻译过来的句子的意思是否可以表示清楚,就跟我这里使用两个“的”一样.

比如:Staudents always like to buy one of the new versions of Apple products.

这里翻译时候只翻出来1个的就可以,意思清楚即可.

学生一般喜欢买苹果最新产品中的一款.

英语翻译所以这类抑郁症的人与人相处的久了

So this kind of depression for a long time to get along with people is the behavior and psychological problems cause nerve quite fatigue must think of a way to alleviate is usually temporary avoid long time to be alone.Most of the time this kind of person can't stand this tension and began to smoke from his slowly with social disrupted become depression autistic.

emo的通俗解释

emo的意思是:情绪硬核,这是一种摇滚风格,英文名称“Emotional ”,简写为“emo”,敏感、冲动是其特点。在网络语中,其意思被引申为:忧郁、伤感,特指情绪上的不稳定。因此,当看到有人说“我emo了”,他所表达的意思就是:“我抑郁了”、“我情绪化了”或“我颓”。

抑郁怎么拼读

yì yù

“抑”,读音为yì,最早见于商朝甲骨文时代,在六书中属于会意字。“抑”的基本含义为压,压制,如抑制、抑止;引申含义为忧闷,如抑郁、抑塞。

在日常使用中,“抑”常做连词,表示但是,如抑岂。

“抑”,初见于商朝甲骨文时代,会意字。甲骨文、金文形体像用手按人使之下跪。后加提手旁。本义是按、向下压。后来又在中发现,“抑”字简体版的楷书从演变而来。

emo和什么单词对应

emo”是英文单词emotional的缩写,翻译成中文的话,就是情绪硬核或情绪化硬核。

2、延展开来说,那就是颓废、抑郁、消极悲观的情绪,总而言之就是心情不大好,所以网上说“我emo了”,一般就是我情绪上来了,我抑郁了的说

后来的网友们就用emo引申为“心情很糟糕、很郁闷”的意思!不管是什么事加上emo就代表着不是很开心。

emo网络用语是啥意思

emo的意思有悲伤、忧郁等。emo是英文单词Emotional 的缩写,翻译成中文的意思是情绪硬核,多用来表示一个人因为受到某件事的冲击,情绪突然变化,多指由好情绪变为不好的情绪。

Emotional 最初是从 Punk中衍生出来的一种有着艺术家气派的音乐,emo乐迷的典型形象是穿紧身牛仔裤,蓄黑色长发,以冲动、敏感、忧郁的心境为特征。

根据emo原本蕴含的意思,在网络中人们通常用这个词来表示自己“丧”、“忧郁”、“伤感”的心情,既可以在聊天中含蓄的表达自己,又能明确说出自己的心境和状态。

“我好像得了抑郁症”这句话用英语怎么说.

maybe i've got a depression

什么是躁郁症

我写了一篇《躁郁症全面介绍》:

最近发生了一起某演员因躁郁症的事件,在张国荣,乔任梁,小崔抑郁症热点之后将躁郁症推上了看台。

相对于抑郁症的单向性来说,患者的抑郁情绪虽然有时平衡,到一直是趋向于低落的,例如《红楼梦》中的人物林黛玉。或者生活里看见的有人长期处于一种完全性抑郁状态,他们从来很少有开心的笑容,靠近他们,其气场马上就能让人感到无名的压抑。尤其是敏感质的人或有恐惧症状迹象的群体。事实上很多胆小的人都具有这类“特异功能”,这也是人类奇妙的地方。

躁郁症属于双相情感障碍,其情绪波动是两个极端――极其躁狂。。。。。。。极其抑郁。请注意我在两者之间打的一些点,那就是中间状态。越靠近哪边,其情绪和相关行为的危险性程度就越严重。只有中间那个点才是平衡态。但患者基本上一直处于中间点两边做钟摆运动。

关于躁郁症的诊断,目前国内医院心理科基本是采用(SCL-90)加上艾森克人格测试等方法综合评测。我个人会在测试指标上对于现实行为表现进行对应了解,这有助于更加细致了解患者的实际状态,在交流过程中就能够准确地初步把握患者的生理健康状态,情绪发展历史,智力程度,生活环境,家族资料,病情根源,病情程度,药物使用历史,认知水平,人格类型缺陷,梦境资料,有家庭的还需要了解其家人各项资料,同时根据患者资源条件确定可突破方向方法等等。我的任何一个患者的诊断一般需要一个月内才完成。同时在互动中也进行了调整。并不是诊断后开药或住院那种医院模式。我在这段时间内既发现问题又同时帮助解决问题,我以帮助解决实际问题为主,所以并不需要使用任何用药物。

当前国内医院精神科检测手段主要有:ICD-10和DSM-IV。强制送医的患者,基本处于极端躁狂状态,难以配合细致测评诊断,要等其间歇期平静一些之后才能做。具体细节相对心理检测差不多,有些医生甚至还要简单一些,问几句就开药或要求住院。主动就医的患者,就我个人认为,其实都属于并不严重的,却容易被误诊为单一性躁狂症,焦虑症,甚至精神症。另外也不排除效益性诊疗故意夸大病情的个人或机构。

具体判断基本标准是满足以下几个方面:

一,过份夸张夸大某些观念和能力,言语增多,语速快,轻微妄想态。

二,情绪异常激动,兴奋,突兀性的表情。

三,有伴随部份肢体不协调的夸张动作。

四,注意力容易转移,思维跳跃性很大,但有些没有逻辑性。

五,生活行为上比平时冲动或放纵,无节制。

六,危险性气氛增加,家人会有恐惧感,有伤害自己或他人的行为倾向,或实质。

七,躁郁两种情绪快速转换,旁人会感到难以接受那种一会那样激动,一会又这样低沉的情绪变化。家人或对此也“习以为常”,认为,他过不多久又会来一次的。

八,处于抑郁状态时的极端悲观,伴随倾向。

九,处于混合状态时患者会经常说出关于自己或他人死亡的词句。

十,表达愤怒时,会有一个柔弱者为接盘侠,多数是爱人或关心他的人。对陌生人很少发脾气。这里体现出患者遭受社会和自我压抑的部份。

还有一类是神经系统诊断,多数抑郁症患者多巴胺,去甲肾上腺激素,5-HT(血清素)等神经递质都存在分泌减少问题。而躁郁症是分泌紊乱。有时很多有时很少,所以造成了情绪和行为极端变化。

诊断难点:前面也说了该病处于躁狂发作期间是不能做细致诊断的,这时应该请患者信任的人共同配合劝告促使平静。强制性患者不可能主动配合,都会认为自己没有病。易激惹的状态容易导致,周围人和医生要小心患者自身和自己安全。患者处于抑郁状态时要面对其沉默不语不理会别人的表现。诊断困难在于难以沟通,不被信任等。可以通过家人进行侧面了解真实发展史来进行诊断,一个家属不能确定,如果好几个亲人表述都一样,那就可以作为一种判断标准了。这是行为分析的作用。

躁郁症的高发人群:主要有更年期群体,青春期群体,初进社会的青年,即将怀孕却有一定恐惧状态的女性,高压力工作者,贫困群体,不良嗜好导致诸事不顺者,生存危机严重者,长期不能实现个体价值者,事物发展的瓶颈期运作者等等(例如李阳)。

发病机制:任何疾病都是两种原因导致,一是先天遗传,一是后天影响。躁郁症患者先天遗传几率占比较小,不像某些自闭症和唐氏综合征那么明显。个人认为躁郁症主要是后期培养出来的疾病,从父母教育入手来进行判断,多数患者在婴儿期受到了惊吓,或者饮食营养上不科学抚养。与父母身体亲密接触较少,没有安全感。儿童期生活中情绪非常紧张,没有受到平衡心态的教育。会经常处于一种一时极其欢乐,一时极其沉闷悲哀的环境,如同过山车效应。青年期与社会融入也不能和谐,都是感到极端困难状态。这里也有个体过去基础学习期间积累知识技能不够,也有教育过度期对社会认知偏差导致,还有成年期对承担责任和压力未能做好准备而来。社交障碍也是原因之一,性格孤僻被动,无法改变时刻可能会被边缘化状态,由于认知局限停止进步而有巨大生存恐惧感等。

躁郁症治疗手段:目前世界上对于心理和精神类疾病相关的治疗手段有:基因治疗,物理治疗,化学和生物学治疗,宗教,艺术治疗,精神分析,情感分析,催眠,认知疗法等等。

我个人基本采用综合进行,不过我会加上一种实践疗法,患者基本情况有较大好转之后,最后一项就是对于患者的社会化功能提升辅助。这也是检验患者是否完全康复的最高标准,我的治疗完善标准是,生理已经健康的情况下的去除药物依赖,其内心长期保持平和状态,对事物有自己的合理性看法,有自己的持续奋斗目标,对于人际关系处于良好的和谐状态。

以上较为全面介绍了躁郁症,请朋友们参考。

相关文章

热门搜索: 质性研究|咨询师在抑郁和焦虑治疗中使用正念的经验(质的研究心理咨询和治疗常采用这种什么访谈) 焦虑、抑郁风险增加30以上,疫情或影响人类心理20年(疫情对抑郁症的影响) 健康问答,健康咨询,咨询医生,疾病咨询